卧病文园日正长，斜题远寄雨前枪。
黄绫不羡龙团贵，紫笋还闻雀舌香。
一砚落花人醉醒，半帘飞絮燕归忙。
新泉活火松风细，何处黄州白玉堂。
程鉅夫惠茶
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文园：指司马相如，曾为文园令，多病，此处自喻。
雨前枪：雨前茶，枪指茶芽。
龙团：宋代贡茶名。
紫笋：名茶名。
雀舌：茶芽嫩如雀舌。
黄州白玉堂：用苏轼典，指高雅居所。
译文
我卧病文园，日子正长，你从远方寄来斜题的信和雨前茶。我不羡慕黄绫包裹的龙团贡茶，也听说紫笋茶有雀舌般的香。一砚落花中，人醉又醒；半帘飞絮里，燕子归忙。新泉活火煮茶，松风细细，哪里还去想黄州的白玉堂？
赏析
诗谢友人惠茶，首联以司马相如自比，点明病中得茶之喜。颔联以龙团、紫笋衬托，突出所赠茶之珍贵。颈联写景，以落花飞絮烘托闲适。尾联写煮茶之趣，以“何处黄州白玉堂”收束，表达安于清贫、以茶为乐的心境。