柳湿征衫晚出关，荒城古雪剑花寒。
西风漠漠龙沙路，马上青山带醉看。
送别
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
征衫：远行之人所穿的衣衫。
关：关隘，此处指城门。
剑花：剑上的霜花，形容剑的寒光。
漠漠：弥漫、广远的样子。
龙沙：泛指塞外沙漠之地，亦指边远地区。
译文
傍晚时分走出城门，柳枝上的雨水打湿了远行的衣衫，荒凉的城池外积着古雪，剑上泛着寒光。西风弥漫在通往塞外沙漠的路上，我骑在马上，带着醉意看那一路的青山。
赏析
诗写送别远行，柳湿征衫、荒城古雪、西风龙沙，层层渲染出边塞的荒寒与行路的艰辛。末句“马上青山带醉看”以醉眼观山作结，将离愁别恨化入苍茫景致，豪中带悲，余味悠长。