骊山有感

唐 ·唐诗

骊lí岫xiù飞fēi泉quán泛fàn暖nuǎn香xiāng,九jiǔ龙lóng呵hē护hù玉yù莲lián房fáng。
平píng明míng每měi幸xìng长cháng生shēng殿diàn,不bù从cóng金jīn舆yú惟wéi寿shòu王wáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骊岫:骊山,在今陕西临潼。

飞泉:指骊山温泉。

九龙:指骊山华清宫的九龙殿或九龙池。

玉莲房:华清池中的玉莲状喷泉或浴池装饰。

长生殿:华清宫中的殿名,唐玄宗与杨贵妃曾在此盟誓。

金舆:皇帝乘坐的车驾。

寿王:唐玄宗第十八子李瑁,杨贵妃前夫。

译文

骊山的温泉泛着暖香,九龙殿呵护着玉莲房。每天天亮时皇帝常常驾临长生殿,不跟随金舆同去的只有寿王一个人。

赏析

此诗写唐玄宗与杨贵妃事。前两句以骊山温泉、九龙玉莲的奢华景象铺陈,后两句点出玄宗每幸长生殿而寿王独不随驾的细节,暗讽玄宗夺子之妃的丑行。全诗不着议论,仅以事实对照,含蓄而尖锐,体现了李商隐咏史诗的冷峻笔法。