云鬓无端怨别离，十年移易住山期。
东西南北皆垂泪，却是杨朱真本师。
别智玄法师
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
智玄法师：僧人，生平不详。
云鬓：形容头发浓密如云，此处借指法师？或指送别女子？存疑。
移易：改变。
住山期：隐居山中的约定。
杨朱：战国思想家，有“杨朱泣岐”典故，因歧路而哭。
本师：根本的老师，佛教称释迦牟尼为本师。
译文
你云一样的鬓发无端地惹起离别之怨，十年来改变了我住山的约期。如今我要往东西南北去，处处都垂泪，这才知道杨朱原来才是真正的本师。
赏析
此诗为别僧之作。首句以“云鬓”写别离之怨，次句叹十年间住山期屡被移易。后两句用杨朱泣岐典故，说东西南北皆垂泪，方悟杨朱才是真本师，将离别之悲与人生歧路之叹融合，语带禅机，感慨深沉。