兵要望江南占日第十一(京本列第六○五十六首) 十

唐 ·唐诗

晕yūn边biān珥ěr,一yī珥ěr喜xǐ来lái生shēng。
两liǎng珥ěr欲yù来lái相xiāng解jiě意yì,又yòu言yán败bài(川chuān本běn、辛xīn本běn、京jīng本běn作zuò「拜bài」)将jiāng摄shè公gōng卿qīng,此cǐ术shù甚shèn分fēn明míng。

全文共 47 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晕边珥:光晕旁边的耳状云气。

一珥喜来生:出现一个耳状云气,喜事来临。

两珥欲来相解意:两个耳状云气,表示双方有意和解或沟通。

败将摄公卿:失败的将领可能会篡夺高位(摄:代理/夺取)。

甚分明:非常清楚明确。

译文

日晕旁边如果有单个耳状云气,预示着喜事降临;如果有两个,则表示双方想要互相理解或和解。此外,这也可能暗示战败的将领企图窃取高官厚禄。这套占卜方法是非常清晰明确的。

赏析

通过“一珥”与“两珥”的数量差异来区分吉凶性质:单数为喜,双数为和或乱。最后提到“败将摄公卿”,揭示了权力斗争的阴暗面,使占辞不仅限于军事,更延伸至政治权谋。