兵要望江南占日第十一(京本列第六○五十六首) 十一

唐 ·唐诗

日rì月yuè背bèi,顺shùn吉jí背bèi须xū凶xiōng。
若ruò背bèi东dōng方fāng西xī面miàn胜shèng,背bèi西xī东dōng面miàn获huò其qí功gōng,南nán北běi并bìng皆jiē同tóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日月背:日月的相对位置或光影背离。

顺吉背须凶:顺应则为吉,违背则为凶。

若背东方西面胜:如果背离东方,西方会获胜。

获其功:获得功劳/胜利。

南北并皆同:南方和北方的道理是一样的。

译文

观察日月的背离情况,顺应趋势则吉,违背则凶。如果背离东方,那么西方一方会取得胜利;如果背离西方,东方一方会建功立业。南方和北方的判断逻辑与此相同。

赏析

提出了一套基于方位的对称性判断法则。核心在于“背”与“顺”的关系,以及东西、南北方位的互换逻辑。体现了古代方位崇拜和阴阳平衡观念在军事占卜中的应用。