兵要望江南占日第十一(京本列第六○五十六首) 十二

唐 ·唐诗

占zhàn日rì月yuè,主zhǔ客kè要yào先xiān知zhī。
昼zhòu把bǎ(京jīng本běn作zuò「犯fàn」)太tài阳yáng将jiāng作zuò主zhǔ,夜yè凭píng星xīng月yuè验yàn安ān危wēi,客kè认rèn(京jīng本běn作zuò「与yǔ」)气qì随suí时shí。
(日rì月yuè星xīng为wéi主zhǔ,云yún霞xiá气qì为wèi客kè。
)。

全文共 66 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

占日月:占卜日和月的现象。

主客:军事术语,主动进攻者为客,防守者为主;或指天象中的主体与客体。

昼把太阳:白天以太阳为主要依据。

夜凭星月:夜晚依靠星星和月亮。

验安危:验证局势的安全与否。

客认气随时:作为“客”的一方,要根据当时的云气来判断。

译文与赏析

这是一首方法论式的总结词。明确了昼夜观测对象的不同(昼日、夜星月),并引入了“主客”概念,强调“客”需“认气随时”。体现了占卜体系的系统性和灵活性,要求观察者具备综合判断能力。