兵要望江南占日第十一(京本列第六○五十六首) 九

唐 ·唐诗

晕yūn边biān气qì,入rù则zé外wài军jūn赢yíng。
随suí气qì攻gōng之zhī应yīng大dà胜shèng,忽hū然rán内nèi出chū外wài军jūn倾qīng,胜shèng负fù预yù先xiān明míng(京jīng本běn作zuò「征zhēng」)。
。

全文共 43 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晕边气:光晕边缘的云气。

入则外军赢:云气向内侵入,则外部军队获胜。

随气攻之:顺着云气的方向进攻。

应大胜:应该会取得大胜。

内出外军倾:云气向外流出,则外部军队溃败。

预先明:事先就能明白胜负。

译文与赏析

建立了云气流向与军队胜负的直接对应关系。“入”对应“外军赢”,“出”对应“外军倾”。逻辑简洁明了,旨在指导将领根据天象选择进攻时机和方向,具有很强的操作性。