片帆飞入峡云深，带雨兼风动楚吟。
何似玉堂裁诏罢，月斜𫛛鹊漏沈沈。
送薛学士赴任峡州二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
片帆：一叶孤舟。
峡云深：峡谷中云雾缭绕。
带雨兼风：伴随着风雨。
楚吟：楚地的歌谣或吟诵。
玉堂：指翰林院。
裁诏：起草诏书。
𫛛鹊：喜鹊的一种，或指特定的鸟。
漏沈沈：夜深漏壶滴答声沉闷，形容深夜寂静。
译文
你的小船驶入云雾深锁的峡谷，一路上风雨交加，仿佛在吟唱着楚地的悲歌。这情景怎比得上你在玉堂之中起草完诏书之后，斜月照着喜鹊，听着夜深漏壶滴答作响的安宁时刻呢？
赏析
诗人通过对比友人赴任途中的艰辛与昔日在京为官的清雅，流露出对官场险恶的担忧和对过去平静生活的怀念。意境凄清，情感含蓄深沉。