乱石

唐 ·唐诗

虎hǔ踞jù龙lóng蹲dūn纵zòng复fù横héng,星xīng光guāng渐jiàn减jiǎn雨yǔ痕hén生shēng。
不bù须xū并bìng碍ài东dōng西xī路lù,哭kū杀shā厨chú头tóu阮ruǎn步bù兵bīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虎踞龙蹲:形容乱石纵横,如虎蹲龙踞。

雨痕:雨水冲刷的痕迹。

阮步兵:阮籍,曾任步兵校尉,世称阮步兵。

哭杀:哭死,极言悲伤。

厨头:厨房。阮籍好酒,闻步兵厨营人善酿,求为步兵校尉。

译文

这些乱石像虎蹲着、像龙踞着,纵横交错;星光渐渐暗淡,雨痕也生了出来。它们不必再并排挡住东西往来的路,这已经让那好酒的阮步兵哭死了。

赏析

此诗咏乱石。前两句以虎踞龙蹲状乱石之形,星光渐减、雨痕生写其久历沧桑。后两句用阮籍哭途穷典故,说乱石挡路令阮步兵哭杀,实则以乱石喻世路艰难,抒发诗人对人生道路阻塞的悲愤,托物寄慨,沉郁顿挫。