日日

唐 ·唐诗

日rì日rì春chūn光guāng鬬dòu日rì光guāng,山shān城chéng斜xié路lù杏xìng花huā香xiāng。
几jǐ时shí心xīn绪xù浑hún无wú事shì,得dé及jí游yóu丝sī百bǎi尺chǐ长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鬬:同“斗”,争胜。

浑:完全。

游丝:飘荡在空中的蛛丝。

译文

天天都是春光与日光争胜,山城的斜路上杏花飘香。什么时候我的心绪才能完全无事,能够比得上那百尺长的游丝呢?

赏析

此诗写春日山城景色与心绪。前两句以“斗”字写春光日光争辉,杏花飘香,生机盎然。后两句忽转,叹心绪纷乱,不如游丝百尺之长而自在。以乐景衬哀情,春光愈美,愈显心绪之烦,含蓄地抒发了诗人对闲适生活的向往。