夕次潘山下

唐 ·唐诗

南nán国guó独dú行xíng日rì,三sān巴bā春chūn草cǎo齐qí。
漾yàng波bō归guī海hǎi疾jí,危wēi栈zhàn入rù云yún迷mí。
锦jǐn谷gǔ岚lán烟yān里lǐ,刀dāo州zhōu晚wǎn照zhào西xī。
旅lǚ情qíng方fāng浩hào荡dàng,蜀shǔ魄pò满mǎn林lín啼tí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三巴:巴郡、巴东、巴西,泛指四川东部地区。

漾波:水波荡漾。

危栈:高险的栈道。

锦谷:锦绣般的山谷。

岚烟:山间的雾气。

刀州:益州(成都)的别称,因王濛梦见刀环而得名。

蜀魄:杜鹃鸟,传说为古蜀帝杜宇之魂所化,啼声悲切。

译文

在南国独自旅行的日子里,三巴地区的春草长得整齐茂盛。水波荡漾,归海的流速很快;高险的栈道直入云端,让人目眩神迷。我身处如锦缎般的山谷雾气之中,夕阳西下,照亮了刀州的西边。旅途的心情正浩荡起伏,耳边充满了杜鹃鸟在林间悲切的啼鸣声。

赏析

此诗描绘蜀地春景与旅途感受。前四句写景壮阔,后四句融入主观情感。“蜀魄满林啼”以声衬情,将旅人的孤独与愁绪推向高潮,意境苍茫,感人至深。