哭王大夫

唐 ·唐诗

俗sú人rén皆jiē嫉jí谢xiè临lín川chuān,果guǒ中zhōng常cháng情qíng□□□。
为wéi政zhèng旧jiù规guī方fāng利lì国guó,降jiàng生shēng直zhí性xìng已yǐ归guī天tiān。
岘xiàn亭tíng惋wǎn咽yàn知zhī无wú极jí,渭wèi曲qū馨xīn香xiāng莫mò计jì年nián。
从cóng此cǐ心xīn丧sàng应yīng毕bì世shì,忍rěn看kàn坟fén草cǎo读dú残cán篇piān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢临川:谢灵运,曾任临川内史,此借指王大夫。

岘亭:岘山亭,在湖北襄阳,羊祜曾游此。

渭曲:渭水之曲,借指王大夫为政之地。

心丧:心中哀悼,如丧父母。

残篇:遗留下来的诗文。

译文

俗人都嫉妒像谢灵运那样的王大夫,果然中了常情……他为政遵循旧规正有利于国,天生的直性却已归天。岘亭的悲咽知道没有尽头,渭曲的馨香不要计年。从此我心中哀悼应终身,怎忍看坟上的草读他的残篇。

赏析

此诗哭悼王大夫,以谢灵运比之,赞其才高遭嫉。中二联写其为政利国、直性归天,又以岘亭、渭曲典故寄哀思。尾联写终身心丧,忍看坟草读残篇,悲痛之情溢于言表。全诗用典贴切,情感深挚。