投所知

唐 ·唐诗

十shí五wǔ年nián看kàn帝dì里lǐ春chūn,一yī枝zhī头tóu白bái未wèi酬chóu身shēn。
自zì闻wén离lí乱luàn開kāi公gōng道dào,渐jiàn数shù孤gū平píng少shǎo屈qū人rén。
劣liè马mǎ再zài寻xún商shāng岭lǐng路lù,扁piān舟zhōu重zhòng寄jì越yuè溪xī滨bīn。
省shěng郎láng门mén似shì龙lóng门mén峻jùn,应yīng借jiè风fēng雷léi变biàn涸hé鳞lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帝里:京城。

商岭:商山,在今陕西,常与隐逸相关。

越溪:浙江绍兴附近的溪流,代指江南。

省郎:尚书省的郎官。

涸鳞:干涸池塘里的鱼,比喻处境困窘的人。

译文

十五年来看着京城的春色流转,头上的一根白发还未换来一身功名。自从听到离乱的消息后,公道才得以开启;渐渐数算起孤立无援的日子,少有委屈他人的时候。骑着劣马再次寻找通往商山的道路,驾着小船重新寄居在越溪的水滨。省郎的门第像龙门一样陡峭,应该借助风雷之力来改变我这涸辙之鱼的命运。

赏析

此诗抒发了诗人久滞京师、壮志未酬的苦闷。通过“十五年”、“头白”、“劣马”等意象,勾勒出落魄文人的形象。诗中既有对时局变化的感慨,也有对自身命运的无奈。尾联以“涸鳞”自比,恳切地请求对方施以援手,情感真实动人,读来令人唏嘘。