江渚秋风至，他乡离别心。
孤云愁自远，一叶感何深。
忧喜尝同域，飞鸣忽异林。
青山西北望，堪作白头吟。
初秋忆金均两弟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金均两弟：指作者的两位弟弟。
江渚（zhǔ）：江边的小洲。
孤云：孤独的云朵，比喻漂泊的自己。
一叶：一片落叶，象征秋天的到来和生命的凋零。
同域：在同一地方，指以前在一起生活。
异林：不同的树林，比喻分离。
白头吟：乐府旧题，相传卓文君所作，表达爱情破裂或人生无常的悲哀。
译文
当秋风从江边的沙洲吹来时，我在异乡感受到了离别的愁苦心情。天上的孤云飘向远方，似乎也带着忧愁；眼前的一片落叶让我感触极深，意识到时光易逝。回想过去，我们兄弟几人曾喜忧与共，生活在同一个屋檐下；如今却像飞鸟一样突然分散在不同的树林里。我向着西北方向的青山望去，那里是家乡的方向，不禁想起了《白头吟》中的诗句，感到无尽的哀伤。
赏析
这首诗抒发了初秋时节对亲人的思念之情。通过“孤云”、“一叶”等意象渲染凄凉氛围，对比昔日的团聚与今日的离散，突出了羁旅之愁。结尾引用《白头吟》，将个人的离别之苦上升到对人生无常的感叹，情感真挚动人。