赠乾素上人

唐 ·唐诗

苦kǔ用yòng贞zhēn心xīn传chuán弟dì子zǐ,即jí应yīng低dī眼yǎn看kàn公gōng卿qīng。
水shuǐ中zhōng明míng月yuè无wú踪zōng迹jì,风fēng里lǐ浮fú云yún可kě计jì程chéng。
庭tíng际jì孤gū松sōng随suí鹤hè立lì,窗chuāng间jiān清qīng磬qìng学xué蝉chán鸣míng。
料liào师shī多duō刦jié长zhǎng如rú此cǐ,岂qǐ筭suàn前qián生shēng与yǔ后hòu生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上人:对僧人的尊称。

低眼:低垂目光,表示轻视。

多刦:多劫,佛教指极长的时间。刦,同“劫”。

筭:计算。

译文与赏析

此诗赠乾素上人,赞其贞心传法、轻视权贵。以水中月、风里云喻其无迹可寻、超然物外,孤松随鹤、清磬学蝉写其清幽境界。尾联言其历劫长久,超越前生后生之念,突出上人的高洁与禅悟。