鸎语，花舞，春昼午，雨霏微。
金带枕，宫锦，凤凰帷。
柳弱燕交飞，依依。
辽阳音信稀，梦中归。
诉衷情
全文共 47 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸎语：黄莺鸣叫。
花舞：花朵在风中舞动。
春昼午：春天的中午。
雨霏微：小雨细密朦胧。
金带枕：镶有金带的枕头。
宫锦：宫廷用的精美丝织品。
凤凰帷：绣有凤凰图案的帷帐。
柳弱燕交飞：柳枝柔弱，燕子双双飞舞。
辽阳：古地名，在今辽宁一带，常指边塞或游子所在地。
音信稀：书信很少。
译文
黄莺在啼叫，花朵在风中起舞，正值春天的午后，细雨蒙蒙飘洒。屋内摆放着镶金的枕头和华丽的宫锦，挂着绣有凤凰的帷帐。窗外柳枝柔弱，燕子成双成对地飞舞，显得十分亲昵。然而，远在辽阳的亲人传来的音信却如此稀少，只能在梦中与他相聚。
赏析
词作前半部分极力铺陈室内外的奢华与春日的生机，后半部分笔锋一转，点出“辽阳音信稀”的现实。这种强烈的反差突出了思妇的孤独与无奈，梦中相会更显现实之残酷。