暗楼连夜阁，不拟为黄昏。
未必断别泪，何曾妨梦魂。
疑穿花逶迤，渐近火温黁。
海底翻无水，仙家却有邨。
锁香金屈[戌]，𣨼酒玉昆崙。
羽白风交扇，冰清月映盆。
旧欢尘自积，新岁电犹奔。
霞绮空留段，云峰不带根。
念君千里舸，江草漏灯痕。
魏侯第东北楼堂郢叔言别聊用书所见成篇
全文共 118 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郢叔：人名，作者友人。
逶迤：曲折绵延的样子。
温黁：温暖芳香。
屈戌：门窗上的环纽、搭扣。
𣨼酒：沉溺于酒。
昆崙：昆仑山，此指玉制酒器。
霞绮：如霞的绮罗。
舸：船。
译文
暗楼连着夜阁，本不打算等到黄昏。未必能止住离别的眼泪，可又何曾妨碍梦中相会。仿佛穿过花丛曲折前行，渐渐靠近温暖芳香的火光。海底反而没有水，仙家却也有村落。锁住香气的金屈戌，沉溺酒杯的玉昆仑。白羽扇在风中交相扇动，冰清玉洁的月亮映在盆中。旧日的欢乐已积满灰尘，新的一年如闪电般奔逝。霞绮空留一段，云峰不带根蒂。想到你乘千里之船远去，江草上只漏下灯火的痕迹。
赏析
此诗写别情，以暗楼夜阁起兴，虚实相生。中段铺陈景物，金屈戌、玉昆仑、羽扇、月盆，富丽中见清冷。后以尘积、电奔叹时光易逝，末句江草灯痕，意境凄迷，将离愁别恨寓于景中。