世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。
惟有绿荷红菡萏，卷舒開合任天真。
此[花]此叶常相映，翠减红衰愁杀人。
赠荷花
全文共 52 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不相伦：不能相比。
菡萏：荷花的别称。
卷舒开合：指荷叶卷曲舒展、荷花开放闭合。
天真：自然本性。
翠减红衰：绿叶减少、红花衰败。
译文
世上的花和叶本来就不能相提并论，花被插进金盆里供养，叶子却只能化作尘土。只有那绿色的荷叶和红色的荷花，无论卷曲舒展还是开放闭合，都任凭自然本性。这花和这叶常常互相映衬，可等到翠叶减少、红花衰败时，真叫人愁死了。
赏析
诗咏荷花，以世间花叶不相伦作对比，突出荷叶荷花同荣同衰、任天真的品格。末句翠减红衰，愁杀看花人，寄寓对美好事物衰败的惋惜，也暗含诗人身世之感。