丹丘

唐 ·唐诗

青qīng女nǚ丁dīng宁níng结jié夜yè霜shuāng,羲xī和hé辛xīn苦kǔ送sòng朝zhāo阳yáng。
丹dān丘qiū万wàn里lǐ无wú消xiāo息xī,几jǐ对duì梧wú桐tóng忆yì凤fèng皇huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青女:神话中主霜雪的女神。

丁宁:同“叮咛”,嘱咐。

羲和:驾日车的神。

丹丘:神话中神仙所居之地。

凤皇:即凤凰。

译文

青女殷勤地嘱咐着,让夜里结下霜来;羲和辛辛苦苦地,把朝阳送上天。丹丘远在万里之外,一点消息也没有,我好几回对着梧桐树,想起那凤凰来。

赏析

诗以青女、羲和写昼夜交替、时光流逝,而丹丘万里无消息,仙乡渺茫。末句对梧桐忆凤凰,暗用凤凰非梧桐不栖之典,寄托对理想境界的向往与求而不得的怅惘。