房君珊瑚散

唐 ·唐诗

不bú见jiàn姮héng娥é影yǐng,清qīng秋qiū守shǒu月yuè轮lún。
月yuè中zhōng闲xián杵chǔ臼jiù,桂guì子zi擣dǎo成chéng尘chén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姮娥:嫦娥。

月轮:月亮。

杵臼:捣药的杵和臼。

桂子:桂花。

擣:同“捣”,捣碎。

译文

看不见嫦娥的影子,只有清秋时节守着那轮明月。月宫里的杵臼闲放着没人用,桂花都被捣成了粉末。

赏析

诗咏月宫传说,写嫦娥不见、杵臼闲置,桂子捣成尘,想象奇特。表面写月宫清冷,实则暗喻时光流逝、美好事物被消磨,寄寓诗人对人事变迁的感慨。