嘲樱桃

唐 ·唐诗

朱zhū实shí鸟niǎo含hán尽jǐn,青qīng楼lóu人rén未wèi归guī。
南nán园yuán无wú限xiàn树shù,独dú自zì叶yè如rú帏wéi。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱实:红色的果实,指樱桃。

青楼:指女子所居的楼阁。

叶如帏:叶子像帐幕一样。

译文

红红的樱桃全被鸟儿叼光了,青楼里的那个人还没有回来。南园里有数不清的树,只有它孤零零的,叶子长得像帐幕一样。

赏析

诗题为嘲樱桃,实以樱桃自喻。朱实被鸟含尽,喻才华遭人侵夺;青楼人未归,寓知音难遇。末句写南园众树中独自叶如帏,以孤寂景象收束,寄寓怀才不遇的幽愤。