钧天

唐 ·唐诗

上shàng帝dì钧jūn天tiān会huì众zhòng灵líng,昔xī人rén因yīn梦mèng到dào青qīng冥míng。
伶líng伦lún吹chuī裂liè孤gū生shēng竹zhú,却què为wèi知zhī音yīn不bù得dé听tīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钧天:天上的中央,传说天帝居住的地方,也指天上的音乐。

青冥:天空,指极高远的地方。

伶伦:传说中的黄帝时乐官,制律吕者。

孤生竹:单独生长的竹子,喻指高洁或孤独之人。

译文

天帝在钧天广乐中会见众神灵,古人因为做梦才到达那青色的天际。伶伦吹裂了那根孤零零生长的竹子来制作乐器,可惜这美妙的声音却因为没有知音而无法被真正聆听。

赏析

此诗借神话传说寄托怀才不遇之感。前两句写梦境通天,后两句转折至现实,指出即便有伶伦般的技艺和高洁的品格(孤竹),若无知音赏识,也只能是徒劳。寓意深远,表达了诗人对政治际遇和艺术共鸣缺失的悲哀。