谒山

唐 ·唐诗

从cóng来lái系xì日rì乏fá长zhǎng绳shéng,水shuǐ去qù云yún回huí恨hèn不bù胜shèng。
欲yù就jiù麻má姑gū買mǎi沧cāng海hǎi,一yī杯bēi春chūn露lù冷lěng如rú冰bīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

系日乏长绳:典出傅玄《九歌》“鲁阳挥戈驻景”,意为无法留住时间。

麻姑:神话中的女仙,曾言见东海三为桑田。

沧海:大海,此处指代变幻莫测的世界或岁月。

春露冷如冰:比喻希望破灭后的凄凉心境。

译文

自古以来想要拴住太阳都没有长长的绳子,看着水流云回,心中的遗憾真是无穷无尽。真想去找麻姑买那片曾经变成桑田的沧海,结果只得到一杯冰冷刺骨的春露。

赏析

全诗充满了对时间不可逆的无奈与悲凉。前两句感叹时光流逝,后两句借用麻姑典故,试图在神话中寻找慰藉,却最终落入冰冷的现实。意象奇崛,情感沉郁,展现了诗人对生命短暂和理想虚幻的深刻体悟。