水接西江天外声，小斋松影拂云平。
何人教我吹长笛，与倚春风弄月明。
题元处士高亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元处士：姓元的隐士，生平不详。
西江：泛指西面的江水，此处可能指流经宣州附近的河流。
小斋：书房或小屋。
长笛：乐器名，声音清越。
弄月明：在月光下吹奏，形容意境优美。
译文
水流连接着西江，远处传来仿佛天外的涛声，小小的书斋旁松树的影子轻轻拂动，似乎要与平远的云层相接。是谁教我学会了吹奏那悠扬的长笛呢？让我能倚靠着春风，在明亮的月色下尽情演奏。
赏析
这首诗描绘了元处士居所的清幽环境，水声、松影、云平构成了一幅静谧的画面。后两句由景入情，通过想象吹笛弄月的场景，表现了隐士生活的闲适高雅以及诗人对此种境界的向往。语言清新自然，意境深远。