云台高议正纷纷，谁定当时荡寇勋。
日暮灞陵原上猎，李将军是故将军。
旧将军
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云台：东汉供奉开国功臣画像之处。
灞陵：地名，在今陕西西安附近。
李将军：指西汉名将李广，晚年被贬，曾在灞陵夜猎。
故将军：以前的将军，指李广失势后的身份。
译文
云台上关于功臣的议论纷纷扰扰，到底是谁确定了当时扫荡寇敌的功勋呢？黄昏时分在灞陵原野上打猎的，那个李将军如今不过是个过去的将军罢了。
赏析
诗人借李广难封的典故，抒发功高不赏、世态炎凉的愤懑。前两句质疑朝廷论功行赏的公正性，后两句以李广落魄形象收尾，形成强烈反差。语言凝练，感慨深沉，具有强烈的现实批判意义。