赠实际英上人

宋 ·宋诗

实shí际jì即jí为wèi诚chéng,中zhōng庸yōng说shuō著zhù形xíng。
晓xiǎo来lái雷léi雨yǔ过guò,七qī十shí二èr峰fēng青qīng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

实际:佛教术语,指真如实相。

诚:儒家概念,真实无妄。

中庸:儒家经典,强调不偏不倚。

著形:显现于形体/现象界。

七十二峰:指庐山五老峰等群山,或泛指众多山峰。

译文

佛家的“实际”境界其实就是儒家的“诚”,而《中庸》的道理也是要在具体的事物形态中体现出来。清晨雷雨过后,空气格外清新,放眼望去,那七十二座山峰全都呈现出青翠欲滴的颜色。

赏析

此诗短小精悍,富有哲理。诗人试图沟通儒释两家思想,认为“实际”与“诚”相通,“中庸”需落实于具体事物。最后以雨后青山的景象作为印证,说明真理存在于自然万象之中,意境开阔,耐人寻味。