挽陆君实其二

宋 ·宋诗

古gǔ今jīn忠zhōng义yì独dú斯sī人rén,危wēi在zài须xū臾yú见jiàn益yì真zhēn。
身shēn不bù远yuǎn亡wáng忧yōu丧sàng节jié,君jūn非fēi同tóng逝shì虑lǜ蒙méng尘chén。
平píng时shí谁shuí执zhí朝cháo廷tíng柄bǐng,末mò路lù方fāng知zhī社shè稷jì臣chén。
楚chǔ些xiē欲yù招zhāo招zhāo不bù得dé,沧cāng溟míng南nán望wàng浩hào无wú津jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

须臾:片刻,指生死关头。

丧节:丧失气节。

蒙尘:皇帝逃亡,尘土飞扬,指国家沦陷。

楚些(suò):楚辞招魂篇中的语气词,代指招魂。

沧溟:大海。

译文

从古至今的忠义之士唯独这位先生,在生死须臾之际更显出真诚。他不选择远逃以免丧失气节,也不担心君主不同逝会导致国家蒙尘。平时谁掌握着朝廷的权柄?到了末路才知道谁是真正的社稷之臣。想要用楚辞招魂却招不来,向南望着苍茫大海浩渺无边找不到渡口。

赏析

此诗深入剖析了陆秀夫的忠义精神。指出他在关键时刻的选择体现了极高的道德操守,批评了平日掌权者的无能,最后以招魂不得的绝望景象,渲染了无尽的哀思与敬仰。