秋晚种麰麦，覆块青茸茸。
兹物乃畏湿，沟作棋道通。
江南地力瘠，百谷劳农工。
秔稌蓄堘上，麰麦藏沟中。
从今防蹂啮，早晚观麦丛。
须纵牛羊食，勿信东坡翁。
吾诗乃农谱，亦著江南风。
冬初杂兴其六
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麰（móu）麦：大麦。
覆块：覆盖土块。
堘（chéng）：田埂。
蹂啮：践踏啃咬。
东坡翁：苏轼曾建议放牛羊吃麦苗以助生长，此处反其意而用之。
译文
秋天晚了种下大麦，覆盖在土块上青茸茸一片。这种作物害怕潮湿，所以挖沟渠像棋盘格一样通畅。江南土地贫瘠，各种谷物都需要农民辛勤劳作。水稻蓄积在田埂上，大麦藏在沟渠中。从现在开始要防止牲畜践踏啃咬，早晚要去查看麦丛的生长情况。千万不要放纵牛羊去吃麦苗，也不要轻信东坡先生的说法。我的这首诗其实是农事谱录，也记录了江南的风土人情。
赏析
这是一首富有生活气息的农事诗。诗人细致观察江南冬季农业活动，纠正前人关于畜牧与种植关系的误区，语言质朴幽默，展现了作者关心民生、注重实践的科学精神和乡土情怀。