峡路阴阴无四时，寒云鸟道挂天危。
荒亭败驿此何处，望帝江山号子规。
竹枝歌其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四时：四季。
鸟道：形容道路险狭，只有飞鸟能通过。
荒亭败驿：废弃破败的亭台驿站。
望帝：古蜀国君主杜宇，死后化为杜鹃鸟。
子规：杜鹃鸟的别名，叫声凄切。
译文
峡谷中的道路常年阴暗不见四季变化，狭窄如鸟道的山路悬挂在高危的天际。眼前这些荒废的亭子和破败的驿站究竟位于何处？只听见杜鹃鸟在哀鸣，仿佛在诉说着望帝失去江山的悲痛往事。
赏析
以“无四时”、“挂天危”突出环境的封闭与险绝。借用望帝化鹃的典故，赋予自然景物以历史沧桑感和悲剧色彩，情景交融，哀婉动人。