从来感秋人，一例皆楚声。
吾闻古燕赵，慷慨多不平。
惜哉宋玉辞，不使荆轲听。
秋怀五首其二
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚声：指屈原《楚辞》那种哀怨凄婉的风格。
燕赵：战国时期燕国和赵国之地，多慷慨悲歌之士。
宋玉：战国楚辞作家，风格多悲秋之情。
荆轲：战国刺客，易水送别时唱“风萧萧兮易水寒”，代表慷慨激昂。
译文
自古以来那些因秋天而感伤的人，发出的都是像《楚辞》那样哀怨的声音。但我听说古代的燕赵之地，那里的人们性格慷慨，心中多有不平之气。可惜啊，宋玉那悲秋的辞赋，没能拿去让荆轲那样的豪侠去听一听。
赏析
诗人反对传统的“悲秋”格调，推崇燕赵慷慨之风。通过对比宋玉的柔婉与荆轲的刚烈，表达了对阳刚之气和不平之鸣的向往，展现了独特的审美取向和精神追求。