救地扶天力不支，犹为落落怪男儿。
泥中龙逝江神骇，波际鲸枯海若悲。
恨入烟云连汉县，魂随霜雪薄燕垂。
可怜傲兀南冠在，吟尽关山恸绝诗。
愍叹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
愍叹：怜悯叹息，多指对国家危难的悲痛。
龙逝：比喻国家灭亡或君主死亡。
江神、海若：神话中的水神。
南冠：楚囚的代称，指被俘的官员或志士。
关山：指《关山月》等乐府曲调，多表达征戍离别之苦。
译文
想要拯救天地却力量不足，仍然落落寡合，责怪男儿无能。水中的龙消逝了，江神感到惊骇；波浪间的鲸鱼枯竭，海神为之悲伤。仇恨随着烟云连接到汉地的县邑，魂魄跟随霜雪逼近燕地的边境。可怜我这戴着南冠的囚徒傲兀不屈，吟尽了《关山月》等悲恸欲绝的诗句。
赏析
充满亡国之痛的悲歌。运用神话意象渲染天地同悲的气氛，情感激烈沉郁。诗人以“南冠”自喻，表现了身处逆境仍坚守气节、忧国忧民的崇高精神。