还邓觉民诗卷

宋 ·宋诗

南nán山shān竹zhú可kě笛dí,北běi山shān桐tóng可kě琴qín。
得dé如rú听tīng松sōng风fēng,中zhōng有yǒu太tài古gǔ音yīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太古音:远古时代淳朴自然的音乐,比喻高雅脱俗的艺术境界。

译文

南山的竹子可以用来制作笛子,北山的桐木可以用来制作琴。如果能得到像聆听松风那样的感受,其中就包含了远古时代那种纯真自然的音响。

赏析

短小隽永,以物喻理。通过竹笛、桐琴与松风的对比,强调艺术的真谛在于自然天成、返璞归真,反对矫揉造作,体现了崇尚自然的审美理想。