初逃揕未亡，又遇朴无伤。
如何博浪祸，更使副车当。
阅秦纪二首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
揕：刺。
朴：未加工的木材，指秦始皇巡游时遇雨躲藏的树。
博浪：张良在博浪沙狙击秦始皇的典故。
副车：帝王出行的备用车辆。
译文
当初逃避荆轲的匕首刺杀而未死，后来又遇到躲在树下避雨也无损伤。为什么博浪沙那次袭击造成的灾祸，反而让副车代替了主车承受打击？
赏析
咏史诗，聚焦秦始皇多次遇险的经历。通过列举不同事件的结果，探讨命运与偶然性，语气带有调侃意味，反映了诗人对历史细节的独特观察和思考。