阅秦纪二首其二

宋 ·宋诗

泰tài岳yuè聊liáo逃táo雨yǔ,湘xiāng山shān偶ǒu阻zǔ风fēng。
伐fá树shù仍réng封fēng树shù,元yuán无wú罪zuì与yǔ功gōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泰岳:泰山。

湘山:湖南境内的山。

伐树仍封树:秦始皇登泰山遇风雨,躲在松树之下,后来封松树为五大夫,却又砍伐树木修路,行为矛盾。

译文

在泰山姑且躲避风雨,在湘山偶然被大风阻挡。一会儿砍伐树木,一会儿又封赏树木,原本就没有什么罪过与功劳可言。

赏析

继续评述秦始皇的行为,指出其行事反复无常、劳民伤财。以平淡的语气揭示历史的荒诞,表达了诗人对专制统治者虚伪与暴虐的批判。