邵康节

宋 ·宋诗

真zhēn隠yǐn由yóu中zhōng土tǔ,行xíng窝wō赏shǎng太tài平píng。
生shēng无wú皱zhòu眉méi事shì,单dān为wèi杜dù鹃juān声shēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邵康节:北宋理学家邵雍,号康节先生。

真隠:真正的隐士。

行窝:邵雍将自己的居所命名为“安乐窝”,此处指其生活状态。

杜鹃声:邵雍晚年喜听杜鹃啼叫,认为其声悲切,寄托了对时局的忧虑。

译文

他是中原大地上的真正隐士,在安乐窝里欣赏太平盛世。一生中没有让他皱眉发愁的事情,唯独听到杜鹃鸟的啼叫声时会心生感触。

赏析

刻画邵雍形象,突出其“真隐”与“安乐”。最后一句点睛,暗示即使在太平盛世,智者内心深处仍有对未来的隐忧或对生命本质的敏感,人物形象丰满立体。