紫阳夜坐

宋 ·宋诗

一yī夜yè灯dēng前qián白bái纻zhù单dān,沉chén吟yín有yǒu此cǐ夏xià初chū寒hán。
露lù零líng若ruò与yǔ人rén相xiāng语yǔ,松sōng杪miǎo潇xiāo潇xiāo下xià石shí坛tán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫阳:地名,或指朱熹讲学之处,此处泛指山居环境。

白纻:白色的苎麻布做的衣服,轻薄透气。

石坛:道士修炼或举行仪式的石台。

译文

整夜坐在灯前,身上穿着单薄的白纻衣衫,沉吟思索着初夏时节竟有这般寒意。露水零落的声音好像在与谁交谈,松树梢头潇潇的风声吹拂下来,掠过石坛。

赏析

描写夏夜山居的清冷与静谧。通过触觉(寒)、听觉(露滴、松风)细腻地传达出环境的幽深和内心的孤寂。意境空灵,富有禅意,表现了诗人超脱尘俗的心境。