三朝藩屏宠光频，四纪清名动搢绅。
肯效怀章惊邸吏，独能持节屈戎人。
千岩秀气归华藻，五岭殊功简紫宸。
他日会居衡石地，荆州虽老实台臣。
送程给事知越州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
程给事：程姓官员，任给事中。知越州：担任越州知州。
三朝：历经三个朝代或三位皇帝。
藩屏：屏障，指护卫国家的大臣。
四纪：十二年为一纪，四纪即四十八年。
搢绅：插笏于绅，代指官员。
怀章：怀揣奏章，指告老还乡或辞职。
邸吏：驿站官吏。
持节：拿着符节，代表皇帝出使。
衡石：秤锤和秤杆，喻指宰相职位。
荆州：汉代刺史治所，代指地方高官。
实台臣：实际上是朝廷重臣。
译文
你历经三朝作为国家屏障，恩宠荣耀频繁；四十多年来清廉的名声震动官场。你不肯效仿古人怀揣奏章惊动驿吏辞官，唯独能手持符节折服外族之人。千岩秀气汇聚在你的华美文章，五岭特殊功绩简选入紫宸殿。他日定会居于宰辅之位，虽然看似在荆州任职，实则是朝廷重臣。
赏析
这是一首送别兼颂德之作，高度赞扬了程给事的忠诚、清廉与外交才能。用典丰富，气势宏大，既表达了对其赴任越州的祝贺，也预言了其未来的政治前途，符合宋代赠答诗的规范。