结山当衢面九门,华灯满国月半昏。
春泥踏尽游人繁,鸣跸下天歌吹喧。
深坊静曲走车辕,争前鬭盛亡卑尊。
靓妆丽服何柔温,交观互视各吐吞。
磨肩一过难久存,眼尾获笑迷精魂。
貂裘比比王侯孙,夜阑鞍马相驰奔。
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
结山当衢:堆砌假山阻挡街道。
九门:京城城门。
鸣跸(bì):帝王出行的警跸声。
靓妆:美丽的妆容。
吐吞:互相注视,眼神交流。
街道上堆起假山对着九座城门,华灯照亮全国,月色半昏。踏尽了春天的泥巴,游人繁多,帝王出行的警跸声从天而下,歌舞喧闹。在深邃安静的坊巷里驱车奔驰,争先恐后炫耀盛况,不顾尊卑秩序。美丽妆容和华丽服饰多么温柔暖和,互相观看彼此眼神吞吐。肩膀摩擦而过难以久留,眼角含笑迷乱了精魂。穿着貂裘的王侯子孙比比皆是,夜深了鞍马还在竞相奔跑。
极力铺陈元宵节的繁华景象,光影交错,人声鼎沸。通过“争前鬭盛亡卑尊”等句,隐含对社会奢靡风气、等级秩序混乱的批判与讽刺。