初从桃源还，却向竟陵去。
今作中州官，山水不曾饫。
且当传竹枝，莫学乘篮轝。
云木杜鹃时，千岩响行处。
送临江胥令
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临江胥令：任临江军（今江西樟树附近）县令的胥姓友人。
桃源：桃花源，泛指隐居之地或风景优美处。
竟陵：古地名，在今湖北天门一带。
中州官：中原地区的官员，此处可能指任职地点或身份。
饫：饱食，引申为享受、满足。
竹枝：《竹枝词》，巴渝民歌，多写山水风情。
篮轝：竹轿，古代隐士或文人出行工具。
杜鹃：鸟名，叫声凄切，常引发乡愁。
译文
你当初从如桃花源般美好的地方归来，如今又要前往竟陵赴任。虽然做了中原地区的官，但那里的山水美景从未让你真正享受够。希望你到了那里多传唱《竹枝词》这样的民歌，不要学古人坐着竹轿去隐居。等到云雾缭绕、杜鹃啼叫的季节，你的足迹所到之处，千岩万壑都会响起回声。
赏析
送别诗。诗人劝慰友人虽入仕途，仍应保持对山水自然的热爱。建议友人以吟咏民歌代替消极避世，将官场生活诗意化。结尾想象友人未来行踪与自然共鸣，意境开阔，既表达了惜别之情，又寄托了对友人高雅情趣的期许。