洞彻是非如梦幻，转身未免堕深坑。
须知别有通霄路，不许时人造次行。
偈颂六十七首其三○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞彻是非：看透对错的标准。
如梦幻：像梦境和幻象一样虚幻。
转身：改变立场或转向。
堕深坑：掉进陷阱，指落入另一种执着。
通霄路：通宵达旦的路，或指直达顶峰的道路，此处可能指超越二元对立的道路。
不许时人造次行：不允许普通人随便乱走。
译文
虽然你看透了是非对错都像梦幻一样虚无，但如果轻易转身另辟蹊径，难免会掉进另一个深坑。要知道还有一条独特的通天之路，这条路是不允许世俗之人随意践踏通行的。
赏析
警示学人不要陷入“顽空”或虚无主义的陷阱。仅仅知道是非如梦还不够，必须找到正确的实践路径（通霄路），这条路径需要严格的持守，不能随意妄为。