一年已减五日，光影如驹过隙。
直须如救头然，切莫随情放逸。
夜来一雨雪消镕，万叠青山如洗出。
偈颂六十七首其三二
全文共 46 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一年已减五日：年底剩余五天，时光飞逝。
光影如驹过隙：时间像白驹过隙一样快。
如救头然：像头发着火一样紧急，比喻修行紧迫。
随情放逸：顺着情感放纵懈怠。
雪消镕：积雪融化。
万叠青山如洗出：层层青山像被洗过一样清新。
译文
这一年只剩下五天了，光阴流逝快得像白马穿过缝隙。你必须像头发着了火一样急切地去修行，千万不要顺着自己的情绪放纵懈怠。昨夜下的雪已经融化，清晨望去，那层层叠叠的青山仿佛刚刚被洗涤过一般，格外清新明净。
赏析
以年终将至引发紧迫感，劝勉弟子精进修行。结尾以雪后青山的澄澈景象，隐喻心性经过磨砺后的清净境界，情景交融，意境优美。