诗词帝 诗者，志之所之也

岁初巡属县登高安南楼言怀

唐 ·唐诗

山shān城chéng本běn孤gū峻jùn，凭píng高gāo结jié层céng轩xuān。
江jiāng气qì偏piān宜yí早zǎo，林lín英yīng粲càn已yǐ繁fán。
餘yú滋zī含hán宿sù霁jì，众zhòng妍yán在zài朝cháo暾tūn。
拂fú衣yī释shì簿bù领lǐng，伏fú槛kǎn遗yí纷fēn喧xuān。
深shēn俯fǔ东dōng溪xī澳ào，远yuǎn延yán南nán山shān樊fán。
归guī云yún纳nà前qián岭lǐng，去qù鸟niǎo投tóu遥yáo村cūn。
目mù尽jǐn有yǒu餘yú意yì，心xīn恻cè不bù可kě谖xuān。
朅qiè来lái彭péng蠡lí泽zé，载zài经jīng敷fū浅qiǎn原yuán。
春chūn及jí但dàn生shēng思sī，时shí哉zāi无wú与yǔ言yán。
不bù才cái叨dāo过guò举jǔ，唯wéi力lì酬chóu明míng恩ēn。
美měi化huà犹yóu寂jì蔑miè，迅xùn节jié徒tú飞fēi奔bēn。
虽suī无wú成chéng立lì効xiào，庶shù以yǐ去qù思sī论lùn。
行xíng复fù徇xùn孤gū迹jì，亦yì云yún吾wú道dào存cún。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

层轩：高楼上的窗户或走廊。

林英：树林中的花朵。

宿霁（jì）：雨后初晴的景象。

朝暾（tūn）：早晨的太阳。

簿领：文书档案，代指繁杂的公务。

彭蠡泽：即鄱阳湖。

敷浅原：古地名，在今江西境内。

叨过举：谦辞，指受到过分的推举或提拔。

译文

这座山城本就孤高险峻，在高处建起了层层叠叠的楼阁。清晨的江雾最适合此时观赏，林间的花朵已经灿烂繁盛。残留的滋润气息含着昨夜雨后的晴朗，众多美景都沐浴在朝阳之中。我拂衣起身，暂时放下手中的公文簿册，倚靠在栏杆旁，遗忘了世俗的喧嚣。向下深深俯瞰东溪的水湾，向远处延伸目光直至南山的篱笆边。归来的云彩收拢在前面的山岭，离去的飞鸟投向了遥远的村庄。眼睛看尽了景色心中仍有未尽之意，内心的凄恻之情难以排遣。来到这彭蠡泽畔，又经过敷浅原之地。春天到来只引发了我的思绪，这样的时刻却无人可以倾诉。我不才却承受了过分的提拔，只能尽力报答皇上的恩情。美好的教化依然寂静无声，时光飞逝如奔马般迅速。虽然没有建立显著的功绩，但也希望能留下让人怀念的政绩。还要继续追寻那孤独的行迹，这也算是坚守我的道义吧。

赏析

诗人登高望远，由自然美景引发对仕途与人生的思考。诗中既有对官场劳碌的厌倦，也有对未能充分施展抱负的遗憾，展现了儒家士大夫在进退之间的心理矛盾。