打開布袋头，放出百千牛。
纵随芳草去，终不被人收。
一日归来重会面，半含容笑半含羞。
偈颂六十七首其六二
全文共 42 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
打开布袋头：比喻释放束缚，展现真性。
百千牛：比喻众多未被驯服的心性或欲望。
芳草：比喻诱惑或尘世景象。
半含容笑半含羞：拟人化描写，表现回归后的微妙心境。
译文
解开系紧的袋口，放出里面关着的千百头牛。它们虽然随着芬芳的草地四处奔跑，但最终不会被任何人收回去。有一天它们重新回来与我见面时，神情中带着几分宽容的笑意，又夹杂着些许羞涩。
赏析
借“放牛”喻指心性修炼的过程。牛虽野性难驯，终归自有归宿。结尾的拟人手法赋予抽象概念以情感色彩，生动描绘了修行者证悟后那种既自在又谦逊的心境。