赵州狗子佛性无，十分春色播江湖。
几多摘叶寻枝客，空使洛阳花满途。
颂古三十一首其一四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵州狗子佛性无：著名公案，赵州禅师回答“狗子有佛性也无？”曰“无”，意在截断思维分别。
十分春色播江湖：比喻佛法真理如春光般遍布世间。
摘叶寻枝客：比喻那些只在文字表面下功夫、寻找细枝末节的学者或修行者。
洛阳花满途：洛阳牡丹盛开，比喻繁华表象，也暗示众人追逐虚幻的名相。
译文
赵州禅师说狗子没有佛性，这看似否定的回答实则蕴含深意，如同浓郁的春色洒满了整个江湖。可惜那些只会在文字枝叶上苦苦寻觅的客人，白白让洛阳满街盛开的繁花成为了他们追逐虚幻名相的背景，始终未能触及根本。
赏析
借赵州“无”字公案，批评拘泥于文字逻辑的修行方式。指出真理如春色般自然流露，若只知“摘叶寻枝”，便会迷失在繁华表象中，错失直指人心的契机。