短顾何由遂，迟光且莫惊。
鸎能歌子夜，蝶解舞宫城。
柳讶眉双浅，桃猜粉太轻。
年华有情状，吾岂怯平生。
俳谐
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
短顾：短暂的回顾或眷顾。
遂：实现，满足。
迟光：缓慢流逝的时光。
子夜：《子夜歌》，吴声歌曲，多写爱情。
宫城：皇宫之城，此处可能指繁华之地或特定场所。
柳讶眉双浅：惊讶于眉毛画得淡得像柳叶。
桃猜粉太轻：猜测脸上的脂粉涂得太薄，像桃花瓣一样轻盈。
年华有情状：岁月呈现出有感情的形态。
怯平生：害怕一生的遭遇。
译文
短暂的回首怎能满足心愿？面对缓缓流逝的时光，暂且不要惊慌。黄莺仿佛在歌唱《子夜》曲调，蝴蝶懂得在宫城中翩翩起舞。看到女子淡扫蛾眉，不禁惊讶其颜色之浅；见到桃花般的面容，又猜测其脂粉之轻。岁月流转，万物皆显出深情的情态，我又何必畏惧平生所经历的种种波折呢？
赏析
这首题为“俳谐”的诗，风格较为轻松诙谐，实则蕴含深意。诗人通过描写莺歌蝶舞、女子妆容等生活场景，展现了一种审美情趣。最后两句升华主题，指出自然界和人类社会都充满情感，从而鼓励自己勇敢面对人生。这种以谐趣寓庄重的写法，体现了李商隐诗歌的多面性。