颂古三十一首其二二

宋 ·宋诗

杨yáng柳liǔ溪xī边biān垂chuí绿lǜ線xiàn,黄huáng鶑yīng枝zhī上shǎng声shēng声shēng啭zhuàn。
几jǐ多duō贪tān玩wán不bù知zhī春chūn,空kōng使shǐ落luò花huā千qiān万wàn片piàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨柳溪边垂绿線:春天景色,柳条如绿线垂下。

黄鶑枝上声声啭:黄莺在枝头鸣叫婉转。

贪玩不知春:沉迷于表面的玩乐,而没有领悟春天的生机(佛性)。

空使落花千万片:白白让千万片花瓣飘落,比喻时光虚度,真理流失。

译文

溪边的杨柳垂下绿色的丝线,枝头的黄莺发出声声婉转的啼鸣。很多人只顾着贪玩享乐,却不懂得欣赏这真正的春意,结果只能眼睁睁看着千万片落花随风飘零,徒然浪费了大好时光。

赏析

以春景喻佛法生机,批评世人沉溺感官享受而忽视精神觉醒。落花象征无常,提醒人们要在美景消逝前领悟生命的真谛,否则便是虚度光阴。