弓弦走马蓦相逢，觌面全提未见功。
拈出轮王三寸铁，直教血溅梵天红。
颂古三十一首其二七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弓弦走马蓦相逢：骑马射箭时突然相遇，比喻师徒间电光石火的机锋对接。
觌面全提未见功：面对面全盘托出，却看不出有什么特别的功夫，指大道至简。
轮王三寸铁：转轮圣王的宝剑，比喻斩断烦恼的智慧利器。
血溅梵天红：鲜血飞溅染红了梵天，比喻气势磅礴，震撼天地。
译文
就像骑着快马拉开弓弦时突然与人相逢，面对面把一切都展示出来，却看不出有什么特殊的招式。但只要抽出转轮圣王那三寸长的利剑一挥，就能让鲜血飞溅，染红整个梵天世界，展现出惊人的威力。
赏析
描绘禅宗机锋的迅疾与猛烈。表面平淡无奇（未见功），实则蕴含雷霆万钧之力（血溅梵天），强调真正的悟道瞬间具有震撼宇宙的力量，不容置疑。