舟中

水shuǐ月yuè长zhǎng依yī梦mèng，江jiāng天tiān半bàn入rù诗shī。

断duàn崖yá云yún欲yù落luò，危wēi岸àn树shù多duō欹yī。

天tiān晓xiǎo雁yàn先xiān起qǐ，舟zhōu行xíng客kè未wèi知zhī。

雪xuě霜shuāng篷péng隔gé断duàn，何hé得dé上shàng吟yín髭zī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

欹：倾斜。

吟髭：胡须，代指诗人。

水中的月亮常常依偎在我的梦里，江面的天空有一半融入了我的诗句。陡峭的悬崖上，云彩似乎要坠落下来；危险的岸边，树木大多倾斜生长。天还没亮大雁就先飞起来了，船已经开始行进，乘客却还不知道。霜雪隔绝了船篷内外，我怎么能登上高处去抚摸胡须吟诗呢？

此诗描写舟行所见之景，视角独特。从梦中的水月到眼前的断崖危岸，动静结合。颈联写晨起行舟的细节，富有生活气息。尾联因风雪阻隔而无法登高吟咏，流露出一种遗憾与无奈，同时也侧面烘托了环境的恶劣。