屡庸军马后相过

宋 ·宋诗

相xiāng疏shū怜lián各gè病bìng,相xiāng见jiàn贺hè更gēng生shēng。
久jiǔ乱luàn诗shī书shū废fèi,长zhǎng贫pín门mén户hù清qīng。
晨chén炊chuī才cái脱tuō粟sù,夜yè卧wò亦yì班bān荆jīng。
祇qí有yǒu悲bēi秋qiū卷juǎn,多duō於yú未wèi受shòu兵bīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屡庸:多次平庸或遭遇挫折。

班荆:铺开荆条坐在一起,指朋友间亲密交谈。

未受兵:没有经历战争。

译文

我们彼此疏远是因为各自生病,再次相见时互相庆幸还活着。长久的战乱让诗书荒废,长期的贫穷使得门户冷清。早饭吃的只是粗糙的脱壳粟米,晚上睡觉也只能铺些荆条当席子。只有这些悲伤秋天的诗篇,比那些没有经历过战争的人写的要多得多。

赏析

诗歌记录了战乱中老友重逢的情景。语言朴实,通过“脱粟”、“班荆”等细节展现生活的艰苦。对比手法突出,强调亲身经历苦难者作品的真实性与深度,表达了对和平的渴望和对文学价值的思考。